Sales International

Kyrgyzstan

Mr. Oleg Soroking (Sales Manager)

Mr. Konstantin Silakov (Sales Manager)

Polo – Moscow Office

Yaroslavskaya Ulitsa, 17

RUS-129366 Moscow

Phone: +7 495 232 22 26

Fax: +7 495 92 66 987

Malaysia

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Lars Bergerhof
Sales Director
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-419
Mobile: +49 172 1 90 57 10
l.bergerhof@hdg-packaging.com

Singapore

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Lars Bergerhof
Sales Director
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-419
Mobile: +49 172 1 90 57 10
l.bergerhof@hdg-packaging.com

South Korea

Cinnamon, Seoul
Jay Y. Kwon
Phone: +82 010 92940281
jykwon@cinnamons.co.kr

Tajikistan

Mr. Oleg Soroking (Sales Manager)

Mr. Konstantin Silakov (Sales Manager)

Polo – Moscow Office

Yaroslavskaya Ulitsa, 17

RUS-129366 Moscow

Phone: +7 495 232 22 26

Fax: +7 495 92 66 987

Thailand

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Lars Bergerhof
Sales Director
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-419
Mobile: +49 172 1 90 57 10
l.bergerhof@hdg-packaging.com

Turkmenistan

Mr. Oleg Soroking (Sales Manager)

Mr. Konstantin Silakov (Sales Manager)

Polo – Moscow Office

Yaroslavskaya Ulitsa, 17

RUS-129366 Moscow

Phone: +7 495 232 22 26

Fax: +7 495 92 66 987

Uzbekistan

Mr. Oleg Soroking (Sales Manager)

Mr. Konstantin Silakov (Sales Manager)

Polo – Moscow Office

Yaroslavskaya Ulitsa, 17

RUS-129366 Moscow

Phone: +7 495 232 22 26

Fax: +7 495 92 66 987

Central and South America

Vietnam

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Bertrand Dalbavie
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-456
Mobile: +49 172/1905714
b.dalbavie@hdg-packaging.com

Argentina

Ktech SAS
Mr. Alejandro Karlen
República Dominicana 336
2550 Bell Ville, Córdoba
Argentina

Tel.: +54 1135831905
alejandro.karlen@karlentech.com

Wolf Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Carlos Cardenas
Bettenhäuser Straße 3
35423 Lich-Birklar, Germany

Tel.: +49 172 9486 529
ccardenas@wolf-pack.de

Brazil

CARLOS A. WANDERLEY E FILHOS
Imp. Exp. Com. e Representações Ltda
Assessoria e Representações de Máquinas de Envase e Embalagem

Mr. Alberto Fausto
Av. Brig. Faria Lima, 1685 - 2.° And. - Conj. 2-A
São Paulo - SP Brasil - CEP 01451-908

Phone: +55 11 3812 2577
Fax: +55 11 3032 3954
fausto@carloswanderley.com.br
www.carloswanderley.com.br

Chile

Ktech SAS
Mr. Alejandro Karlen
República Dominicana 336
2550 Bell Ville, Córdoba
Argentina

Tel.: +54 3534 423489
Fax: +54 3534 424629
alejandro.karlen@karlentech.com

Wolf Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Carlos Cardenas
Bettenhäuser Straße 3
35423 Lich-Birklar, Germany

Tel.: +49 172 9486 529
ccardenas@wolf-pack.de

Mexico

MJOVEN Maquinaria
Cacao Chocolate Confitería Galletas Snacks Envoltura & Empaque
Dakota 375-2, Colonia Nápoles
Phone: +52 (55) 5669 - 3818
México CDMX 03810

mariano@mjoven.com

Cel.: +52 (1*) 55 1800 7160

alfonso@mjoven.com

Cel.: +52 (1*) 55 3933 1715

*Abroad calls

Peru

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Lars Bergerhof
Sales Director
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-419
Mobile: +49 172 1 90 57 10
l.bergerhof@hdg-packaging.com

Uruguay

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Lars Bergerhof
Sales Director
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-419
Mobile: +49 172 1 90 57 10
l.bergerhof@hdg-packaging.com

Venezuela

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Bertrand Dalbavie
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-456
Mobile: +49 172/1905714
b.dalbavie@hdg-packaging.com

Europe

Austria

Karl-Josef Zoller
Fawema GmbH
Mobile: +49 (0) 173 / 72 30 351
E-Mail: k.zoller@hdg-packaging.com

Home office / D-73447 Oberkochen
Phone: +49 7364 – 94990 - 54
Fax: +49 7364 – 94990 - 53

Baltic States

Mr. Stasys Grygalis (Managing Director)

Polo – Baltic States Office

Naugarduko g. 100-602

LT-03202 Vilnius

Phone: +370 5 274 27 47

Fax: +370 5 274 27 48

officeLT@polo-ag.com

Belarus

Mr. Stasys Grygalis (Managing Director)

Polo – Baltic States Office

Naugarduko g. 100-602

LT-03202 Vilnius

Phone: +370 5 274 27 47

Fax: +370 5 274 27 48

officeLT@polo-ag.com

Belgium

Altrimex
Zuiddijk 9
5705 CS Helmond
Phone: +31 492527475

Paul Debeij
paul.debeij@altrimex.nl

Lucas R. Smiggels
lucas.smiggels@altrimex.nl

Bosnia & Herzegovina

b+b Automations- und Steuertechnik

Nicola Miholic

Hrgovi´ci 97

1000 Zagreb, Croatia

Mobile: +385 912446666

Bulgaria

Mr. Matei Ivanov (Managing Director)

Polo – Sofia Office

ul. -Sveti Ivan Rilski- 2

BG-1606 Sofia

Phone: +359 2 852 42 83

Fax: +359 2 852 42 83

office-bg@polo-ag.com

Croatia

b+b Automations- und Steuertechnik

Nicola Miholic

Hrgovi´ci 97

1000 Zagreb, Croatia

Mobile: +385 912446666

rene.jelen@kafekonordic.com

Czech Republic

Polo – České Budějovice Office

Mr. Miroslav Synak (Managing Director)
Mr. Karel Urbanek (Sales Manager)

Rudolfovská 88
CZ-37136 České Budějovice

Phone: +420 38 7713 236
Fax: +420 38 7713 228

officeCZ@polo-ag.com

Denmark

Kafeko ApS

Lilleøvej 19

4220 Korsør

DENMARK

René Jelen: +45 5128 5090

Finland

Kafeko Oy

Kimmeltie 3

02110 ESPOO

FINLAND

Johan Hintze: +358 40 500 0023

johan.hintze@kafekonordic.com

Tero Parko: +358 40 500 0022

tero.parko@kafekonordic.com

Juhani Salminen: +358 400 461 506

juhani.salminen@kafekonordic.com

Kaarina Nikkinen: +358 9 4131 5400

kaarina.nikkinen@kafekonordic.com

Emilia Eskola: +358 9 4131 5400

emilia.eskola@kafekonordic.com

France

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Bertrand Dalbavie
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-456

Mobile: +49 172/1905714
b.dalbavie@hdg-packaging.com

Georgia

Mr. Florian Binder-Krieglstein (CEO)

Ms. Sandra Kolar

(Director Machinery South East Europe)

Mr. Wolfgang Sedlacek

(Director Machinery North Europe)

Polo – Headquarter

Hainburgerstrasse 34a

A-1030 Vienna

Phone: +43 1 712 70 90

Fax: +43 1 712 70 98

office@polo-ag.com

Germany

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Herr Frank Bützler
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-416
f.buetzler@hdg-packaging.com

HDG Sales Partner Germany
Mr. Peter Bähr
Bähr-Pack V&I
Adolfstraße 31
53111 Bonn, Germany

Phone: +49 228 94809944
Fax: +49 228 94809946
Mobile: +49 1727656397
peter.baehr@baehr-pack.de

Great Britain

Alan Beverley
Sales Manager

WOLF Packaging UK LTD
Innovation Centre
1 Devon Way
Longbridge Technology Park
Birmingham. B31 2TS

Mobile: +44 7490 410 381
a.beverley@tpg-packaging.com

Spare Parts and Service enquiries in the UK and Ireland:
Spares-service@the-packaging-group.co.uk

Greece

HDG Verpackungsmaschinen GmbH
Mr. Stefan Uphus
Gerberstraße 50
51789 Lindlar, Germany

Phone: +49 2266 8057-0
Mobile: +49 175 716 7808
s.uphus@hdg-packaging.com

Hungary

Mr. Peter Simor (Managing Director)

Mr. Krisztian Horvath (Sales Manager)

Polo – Hungary Office

Kacsa u. 15-23

H-1027 Budapest

Phone: +36 1 206 26 17

officeHU@polo-ag.com

Iceland

Kafeko AS

Karihaugveien 89

1086 OSLO NORWAY

Erik Jørgenvaag: +47 924 960 41

erik.jorgenvaag@kafekonordic.com

Ireland

Alan Beverley
Sales Manager

WOLF Packaging UK LTD
Innovation Centre
1 Devon Way
Longbridge Technology Park
Birmingham. B31 2TS

Mobile: +44 7490 410 381
a.beverley@tpg-packaging.com

Spare Parts and Service enquiries in the UK and Ireland:
Spares-service@the-packaging-group.co.uk

Italy

Opessi Stefano S.r.l.
Via Sansovino, 4
20133 Milano

Stefano Opessi
Phone: +39 0223951349
Mobile: +39 335 5968657
stefano.opessi@opessi.it

Giuseppe Toscano
Mobile: +39 335 6602202
giuseppe.toscano@opessi.it

Luxembourg

Altrimex
Zuiddijk 9
5705 CS Helmond
Phone: +31 492527475

Paul Debeij
paul.debeij@altrimex.nl

Lucas R. Smiggels
lucas.smiggels@altrimex.nl

Moldova

Ms. Alla Kunova (Sales Manager)

Polo – Kiev Office

Naberezhno-Lugova Street, 29

UA-04080 Kiev

Phone: + 380 44 224 74 45

officeUA@polo-ag.com

Netherlands

Altrimex
Zuiddijk 9
5705 CS Helmond
Phone: +31 492527475

Paul Debeij
paul.debeij@altrimex.nl

Lucas R. Smiggels
lucas.smiggels@altrimex.nl

Norway

Kafeko AS

Karihaugveien 89

1086 OSLO

NORWAY

Erik Jørgenvaag: +47 924 960 41

erik.jorgenvaag@kafekonordic.com

Poland

Ms. Malgorzata Gawel (Sales Manager)

Ms. Aneta Jachacy (Sales Manager)

Mr. Adam Danilow (Sales Manager)

Ms. Agnieszka Szydelko-Bogacz

(Service Department)

Polo – Bielsko-Bia?a Office

Warszawska 5

PL-43-300 Bielsko-Bia?a

Phone: +48 33 811 82 18

Fax: +48 33 811 83 00

office-pl@polo-ag.com

Polo – Warsaw Office

Mangalia 4

PL-02-758 Warsaw

Phone: +48 22 550 09 30

Fax: +48 33 811 83 00

office-pl@polo-ag.com

Portugal

IMCO PROCESS&PACKAGING, S.A.
Av. Dom Vasco da Gama, Nº 50 3ºdto
1400-128 Lisboa, Portugal

Rui Gouveia
Phone: +351 917467796
rgouveia@imco.pt
www.imco.pt

Romania

Mr. Marian Duta (Managing Director)

Polo – Sibiu Office

Dimitrie Cantemir 33

RO-550074 Sibiu

Phone: +40 369 452 315

Fax: +40 369 452 315

office-ro@polo-ag.com

Russia

Mr. Oleg Soroking (Sales Manager)

Mr. Konstantin Silakov (Sales Manager)

Polo – Moscow Office

Yaroslavskaya Ulitsa, 17

RUS-129366 Moscow

Phone: +7 495 232 22 26

Fax: +7 495 92 66 987

Serbia

b+b Automations- und Steuertechnik

Nicola Miholic

Hrgovi´ci 97

1000 Zagreb, Croatia

Mobile: +385 912446666

Slovakia

Mr. Miroslav Synak (Managing Director)

Mr. Karel Urbanek (Sales Manager)

Polo – Bratislava Office

Pluhova 2

SK-83103 Bratislava 3

Phone: +421 2 44 64 00 22

Fax: +421 2 44 64 00 21

officeSK@polo-ag.com

Slovenia

b+b Automations- und Steuertechnik

Nicola Miholic

Hrgovi´ci 97

1000 Zagreb, Croatia

Mobile: +385 912446666